وقتی ورنا، یک مادربزرگ سنتی، دچار سکته مغزی می‌شود، دخترش الن که سال‌ها از او دور بوده، به خانه‌ی ساده‌ی آن‌ها بازمی‌گردد و با چالش مراقبت از مادر بیمار و دختر نوجوانش روبرو می‌شود. با تیره و تار شدن خاطرات ورنا و فاش شدن رازهای خانوادگی قدیمی، الن با حقایق دردناکی از گذشته‌اش مواجه می‌شود. در میان این آشفتگی خانوادگی، هیلی نیز با قلدری‌های بی‌امان دیگران، بحران هویت و اضطراب دست‌وپنجه نرم می‌کند و شاهد فروپاشی دنیای آرام خود است.

الکس پیرسون باید چیزهای زیادی درباره کار تیمی یاد بگیرد. الکس به عنوان ستاره تیم هاکی «لمون اوکس»، تقریباً همیشه در داخل و خارج از زمین بازی حرف خودش را به کرسی می‌نشاند. این روند تا زمانی ادامه می‌یابد که او حرکتی چنان وقیحانه انجام می‌دهد که حتی مربی‌اش هم نمی‌تواند از آن چشم‌پوشی کند. مجازات او؟ تعلیق از تیم، فهرستی بی‌پایان از کارهای خانه و وظیفه مراقبت از خواهر کوچکش امیلی بعد از مدرسه.